译文
看如今,在这低矮的(de)楼阁(ge)中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来(lai)驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能(neng)(neng)消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有(you)弹(dan)几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光(guang)。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
囚徒整天关押在帅府里,
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
注释
⑺“剑舞”、“停曛”,用虞公挥戈回日事。谢宣远诗:颓阳照通津。
荆宣王:楚宣王。
【濯】洗涤。
(38)因:顺着,按照。土俗:当地的风俗。
5.是非:评论、褒贬。
70、遏:止。