译文
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么(me)呢?
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白(bai)马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡(xiang)很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺(he)监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安(an)往西连着汉畤。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
半夜时到来,天明时离去。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
注释
⑻许叔︰许庄公之弟。
80. 有所过:有逾越常礼之处。所过:名词性“所”字短语,作“有”的宾语。过:逾越。
邈冥冥:渺远迷茫貌。
8.溥溥(tuán):露多的样子。一说为露珠圆的样子。
64.转日回天:极言权势之大,可以左右皇帝的意志。“天”喻皇帝。
3,千金一笑:即一笑千金,美女一笑,价值千金。形容美人一笑很难得。