译文
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
只有(you)寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了(liao)(liao)往日的氛氲。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
佩着五彩缤纷华丽装饰,散(san)发出一阵阵浓郁清香。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时(shi),夕阳正斜照着深深的庭院。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢(feng)暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到(dao)了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶(gan)快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
注释
32. 厚遗:丰厚地赠送,即赠送丰厚的礼物。遗:赠送。
8.溥溥(tuán):露多的样子。一说为露珠圆的样子。
居有顷,过了不久。
怼(duì):怨恨。
5.收拾去:指日落时《花影》苏轼 古诗消失,好像被太阳收拾走了。
②心所亲:心中所喜悦的友人。
85. 乃:才,副词。