译文
海内满布我的大名,如雷贯(guan)耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
家主带着长子来,
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小(xiao)径直奔神灵宫。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
日月依序交替,星辰循轨运行。
御史台来了众多英贤(xian),在南方水国(guo),举起了军旗。
想到这些暗自惭愧,整日整夜(ye)念念不忘。
天色将晚,行人急忙(mang)争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
注释
13.君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣:参省乎己:对自己检查、省察。参,一译检验,检查;二译同“叁”,多次。省,省察。乎,介词,于。博学:广泛地学习。日:每天。知:通“智”,智慧。明:明达。行无过:行动没有过错。
95、迁:升迁。
白兔捣药成,问言与谁餐:白兔老是忙着捣药,究竟是给谁吃呢?言外有批评长生不老药之意。问言,问。言,语助词,无实意。与谁,一作“谁与”
(16)应:响应,附和。与:党与,朋友。
(25)昔尼父之在陈兮,有“归欤”之叹音:据《论语·公冶长》记载,孔子周游列国的时候,在陈、蔡绝粮时感叹:“归欤,归欤!”尼父,指孔子。
10.顾安所得酒乎:但是从哪儿能弄到酒呢?顾,但是,可是。安所,何所,哪里。
252. 乃:副词,帮助表判断。
⑸萦:萦绕、牵念。柔肠:柳枝细长柔软,故以柔肠为喻。用唐白居易《杨柳枝》诗:“人言柳叶似愁眉,更有愁肠如柳枝。”
⑸《通鉴地理通释》:鄢,故城在襄州率道县南九里,今襄阳府宜城县。郢城,在荆州江陵县东北六里。林氏曰:江陵,郢也。襄阳,鄢也。