译文
转眼一年又过去了(liao)!在怅然失意的(de)心境中,就是听(ting)那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
秋天的天空无云清爽,看到菊(ju)花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把(ba)照看,迷迷糊(hu)糊看不(bu)清爽。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样(yang),谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反(fan)复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
注释
贤:道德才能高。
苍翎毛老野鸡:作者自比。苍翎毛,就是长出老翎,翅膀够硬。这个比喻和后面的“铜豌豆”相类。笼罩、索网,都是指围场上惊险的场面,蹅(chǎ)踏:践踏、糟蹋,此指踏阵冲突。阵马儿,阵势。阵马儿熟,即什么阵势没有见过。
40、召令徒属:召集并号令所属的人。
⑧且(jū 居):语助词。一说慰籍。
(36)步栖(qī)迟以徙倚:在楼上漫步徘徊。栖迟,徙倚都有徘徊、漫步义。
[13]殆:通“怠”,懈怠。一说指危险。烦:疲乏。
4、县:同“悬”。罄:中间空虚的乐器。
⑸於潜七兄:白居易叔父白季康的长子,时为於潜(今浙江临安县)县尉。
文史星历:史籍和天文历法,都属太史令掌管。
沉边:去而不回,消失于边塞。