译文
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复(fu)中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平(ping)定齐鲁。
宣帝刚被立为皇(huang)上时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此(ci)民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
奉(feng)命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤(xian)盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
注释
⑻夙(sù)心:平素的心愿。《后汉书·文苑传下·赵壹》:“惟君明睿,平其夙心。”
⑵迁客:被贬谪之人。去长沙:用汉代贾谊事。贾谊因受权臣谗毁,被贬为长沙王太傅,曾写《吊屈原赋》以自伤。
(3)凤歌笑孔丘:孔子适楚,陆通游其门而歌:“凤兮凤兮,何德之衰……”劝孔不要做官,以免惹祸。这里,李白以陆通自比,表现对政治的不满,而要像楚狂那样游览名山过隐居的生活。
执事:侍从。
三去相:《庄子·田子方》说孙叔敖“三为(楚)令尹而不荣华,三去之而无忧色”。