译文
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧(ba)!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落(luo)花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
年轻时就立志北伐中原, 哪(na)想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声(sheng)声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘(wang)了吧。
注释
1.朝天子:曲牌名。
101:造门:登门。
(2)逾:越过。
去:除去,拿掉。负:负担,指小虫身上背的东西。
272、闺中:女子居住的内室。