译文
我只有挥泪告别,但仍恋念(nian)凤翔行宫,走在路上(shang)仍然神志恍惚,放心不(bu)下。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
拿着柔软蕙草揩抹眼(yan)泪,热泪滚滚沾湿我的(de)衣裳。
不是国都而说灭,是看重夏阳。虞国的军队不足一个师,《春秋》说是师,为什么呢?因为虞国写在晋国之(zhi)前,不可以不说师。它写在晋国之前是为什么呢?灭夏阳是它为主的。夏阳,是虞、虢交(jiao)界处虢国的一个要塞。夏阳一失,虞、虢两国都可占领了。虞国为什么要为主灭夏阳呢?晋献公想要讨伐(fa)虢国,荀息说:“君主为什么不用北屈出产的马,垂棘出产的璧,向虞国借路呢?”献公说:“这是晋的国宝,如果受了我的礼物而不借路给我,那又拿它怎么办?”荀息说:“这些东西是小国用来服事大国的。它不借路给我们,一定不敢接受我们的礼物。如受了我们的礼而借路给我们,那就是我们从里面的库藏里拿出来,而藏在外面的库藏里,从里面的马房里拿出来,而放在外面的马房里。”献公说:“宫之奇在,一定不让的。”荀息说:“宫之奇的为人,心里明白,可是怯懦,又比虞君大不了几岁。心里明白,话就说得简短,怯懦就不能拚命谏阻,比虞君大不了几岁,虞君就不尊重他。再加上珍玩心爱的东西就在耳目之前,而灾祸在一个国家之后,这一点要有中等智力以上的人才能考虑到。臣料想虞君是中等智力以下的人。”献公就借路征伐虢国。宫之奇劝谏说:“晋国的使者言辞谦卑而礼物隆重,一定对虞国没有好处。”虞公不听,就接受了晋国的礼物而借路给晋国。宫之奇又谏道:“俗语说:‘唇亡齿寒。’岂不就说的这件事吗!”他带领自己的老婆孩子投奔到曹国去了。晋献公灭了虢国,五年以后占领了虞国。荀息牵着马捧着璧,走上前来说:“璧还是这样,而马的牙齿增加了。”
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你(ni),真伤心啊!
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
注释
[43]蔌(sù速)蔌:风声劲急貌。
居延城:也叫居延塞。故址在今内蒙古自治区额济纳旗一带。居延:古县名,在今内蒙古阿拉善盟额济纳旗北部。
10 翳嘉林:翳,隐蔽;嘉林,美好的林木。这是说在林下乘凉。
⑷“吴江”句:指祢衡在黄射大会宾客宴席上作《鹦鹉赋》。
⑶出犯:出,外出;犯,踏青。
见背:背离我,离我而去。这是死的委婉说法。指弃我而死去。