译文
大丈夫一辈子能(neng)有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归(gui)依何方,
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜(sheng)过古人。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天(tian),清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫(gong),走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
注释
⑸犹:仍然。
(76)列缺:闪电。
103.蒸:冬祭。膏:肥美的肉。
① 津亭:渡口边的亭子。
⑫蛟龙:蛟龙就是中国传说中的水龙,由于蛟龙常被人们目击,而应为人知,蛟栖息在湖渊等聚水处,也会悄悄地隐居在离民家很远的池塘或河流的水底。隐栖在池塘与河川的蛟龙,一般会被称作“潜蛟”。
(72)立就:即刻获得。
③景:影。