译文
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
登高极(ji)目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
拖着手杖,独上(shang)高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月(yue)亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳(lao)无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
其一
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
其一
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
清冷的月光洒向(xiang)宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
(在这里)低头可看到皇都的宏大(da)壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
知道你远道而来定会有所打算,正好(hao)在瘴江边收殓我的尸骨。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰(lan)台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
注释
(15)崇其台:崇,加高。
(2)雨花台:在南京市中华门外。相传南朝梁时期天监年间(502—519)云光法师讲经于此,感天雨花,因而得名。
14.薄命:命运不好;福分差。《汉书·外戚传下·孝成许皇后》:“妾薄命,端遇竟宁前。”寻思:思索;考虑。唐白居易《南池早春有怀》诗:“倚棹忽寻思,去年池上伴。”
⑺寒英:指梅花。坐:徒然。销落:凋谢,散落。
(5)不避:不让,不次于。
④赌胜:较量胜负。马蹄下:即驰骋疆场之意。
⑹花千片:风吹江水,浪花喷涌,如片片白花。