译文
丝丝细雨,淋不(bu)湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君(jun)更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(shi)(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔(tu)丝附女萝我仍孤独而无依靠。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆(dan)战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自(zi)认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
注释
①南歌子:又名《断肠声》等。一说张衡《南都赋》的“坐南歌兮起郑舞”,当系此调名之来源。而李清照此词之立意,则与又名《肠断声》相合。
39、雅闻:常听说。雅,副词,素来,常。术学:关于术数方面的学问,指天文、历算等。
⑼农务:农活儿。辄(zhé):就。相思:互相怀念。这两句是说有农活儿时各自回去耕作,有余暇时便彼此想念。
⑸晓钟犹是春:一作“五更还是春”。
32、川泽:菱芡鱼龟之类。
⑷木叶:树叶。《楚辞·九歌·湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。”
24、夫:句首语气词。如是:如此。
(190)熙洽——和睦。