译文
我本是像那个接舆楚狂人,
荆王(wang)射猎时正逢巫(wu)山(shan)雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着(zhuo)垫着睡去,不(bu)知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
要想升天飞仙,千万不要骑龙,要想游历河川,千万不能骑着老虎。朋友相交应不分贵贱,就像东汉的严陵和光武帝一样。可惜周公执政(zheng)时是如此的贤明,管叔和蔡叔为什么还苦苦相逼,不能相容呢?汉代歌谣中说“一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。”汉文帝却容不下淮南王,将他流放。骨肉兄弟尚且如同路人,我要结交的知己哪里会有呀?朋友虽然表面上亲密无间,可是心却如同隔着千重山、千重海。和他们相交时,就像面对着九疑山一样,让人分不清真假,茫然找不到边际。许多花长在一个树枝上,必然会早早凋谢,桃李开花虽然很美丽,但不如松柏能四季常青,朋友也是一样。管仲和鲍叔牙这样彼此信任的朋友早已死去,不知道后世还有没有人像他们一样,结交朋友能够贵贱不相移。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
注释
4.朱家、郭解:西汉时著名游侠,见《史记·游侠列传》。
214、扶桑:日所拂之木。
③胶胶:或作“嘐嘐”,鸡鸣声。
⑸盈盈:泪水充溢眼眶之状。粉泪:泪水流到脸上,与粉妆和在一起。
圆影:指月亮。