译文
红色的(de)宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
风林树叶(ye)簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在(zai)哀吟。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
燕子(zi)归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝(chao)向东。
早到梳妆台,画眉像扫地。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
鸟儿们呀(ya),游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢(chao)虽好,可经常会(hui)因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
注释
(19)莫可搜剔:意谓找不到幽胜佳境,也挑剔不了差错。
(46)蔗:大概,或许。抚:抚恤。
⑸参(cēn)然:星光闪烁,时隐时现的样子。
(88)宏达:宏伟昌盛,这是杜甫对唐初开国之君的赞美和对唐肃宗的期望。
9. 无如:没有像……。
⑦斗草:古代妇女的一种游戏,也叫“斗百草”。
(188)六气——指阴阳风雨晦明。
57. 其:他的,代侯生。