译文
魂魄归来吧!
越王勾践征集全国(guo)绝色,西施扬起(qi)娥眉就到吴国去了。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英(ying)雄孙权在此的(de)定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
“魂啊回(hui)来吧!
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
曾听说有了倾(qing)国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫(gong)刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给(gei)君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
注释
26.公与之乘:鲁庄公和他共坐一辆战车。之,指曹刿。
27、许由:尧时隐士。尧想把天下让给他,他不肯接受,就到箕山去隐居。
⑵万里桥:在成都南。古时蜀人入吴,皆取道于此。三国时费祎奉使往吴,诸葛亮相送于此,费曰:“万里之路,始于此桥。”因此得名。
西州:治所在今新疆吐鲁番东南哈拉和卓。
⑥袅袅:摇曳、飘动的样子。
吾庐:我的家。甚:何。