译文
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已(yi)驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
在城(cheng)东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
槁(gǎo)暴(pù)
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含(han)泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
以(yi)前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作(zuo)为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生(sheng)怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
白昼缓缓拖长
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
注释
(32)倚叠:积累。
10. 芳:花草发出的香味,这里引申为“花”,名词。
21、张良:汉高祖刘邦重要的谋士。
(5)挟清漳之通浦:漳水和沮水在这里会合。挟,带。清障,指漳水,发源于湖北南漳,流经当阳,与沮水会合,经江陵注入长江。通浦,两条河流相通之处。
⑷破万卷:形容书读得多。如有神:形容才思敏捷,写作如有神助。