译文
弓箭沐浴着(zhuo)霞光,宝剑照耀着寒霜。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫(jiao)。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠(dian);
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
风和烟(yan)都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依(yi)着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
念此去往来寻(xun)觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
只怕杜鹃它叫得太(tai)早啊,使得百草因此不再芳香。”
注释
⑸阕[què]:乐曲终止。
(16)有子:意谓有光耀楣门之子。
32.俨:恭敬的样子。
③屠苏酒:酒名。此指宴会上所饮之酒。
余:其余,剩余。
閟(bì):关闭。