译文
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
我常为春光逝去无处寻(xun)(xun)觅而怅恨,却不知(zhi)它已经转到这里来。
从今后忧虑之事何止一(yi)桩,哪容我衰老之身再挨几年!
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿(chuan)春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
跂(qǐ)
魂魄归来吧!
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
注释
⑷挼:揉搓。
霜满天:霜,不可能满天,这个“霜”字应当体会作严寒;霜满天,是空气极冷的形象语。
4.诗囊:装诗稿的袋子。唐李贺有古锦囊者一,得佳句便藏其中;
⑤弄潮儿:潮水涨时戏水的人,或指潮水来时,乘船入江的人。
⑸倚门回首:这里只是靠着门回头看的意思,不必有何出典,更与“倚门卖笑”无关。假如一定要追问其出处的话,“倚门”是语出《史记·货殖列传》的“刺绣文不如倚市门”。司马迁是以此说明“农不如工,工不如商”的道理。而“倚门卖笑”是后人的演绎,以之形容妓女生涯是晚至元代和清代的事:‘“你看人似桃李春风墙外枝,卖俏倚门儿”(王实甫《西厢记》三本一折)、“婉娈倚门之笑,绸缪鼓瑟之娱,谅非得已”(汪中《经旧苑吊马守真文》)。
③离愁:指去国之愁。
⑶萧萧:风声,草木经风摇落之声。
(3)纷纷靡靡:众多而富丽。
⑧“多少”二句:谓士大夫只会痛哭流涕沽名钓誉而不去行动。新亭,用新亭对泣事。块土:犹言国土。
④朔方:汉郡名称。在今内蒙古及宁夏一带。