译文
伏羲氏的(de)乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
。天空好像(xiang)要随(sui)着大(da)石一道倾倒下来,山石上的松萝兔丝在顺水飘拂。巨石江祖耸立在清溪河畔,就(jiu)像是(shi)直扫青天的一幅天然画屏。
楚南一带春天的征候来得早,
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了(liao),那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉(jue)时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
注释
[6]蓬:草名,即蓬蒿。秋枯根拔,随风飘转。
40.去:离开
一笑出门去:由李白《南陵别儿童入京》“仰天大笑出门去”化出。
亟:赶快
6.以:用,用作介词。
(10)颦:皱眉头。