译文
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
你载着一(yi)船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
挥笔之间(jian),诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光(guang)照射在湖面上形(xing)成倒影,有一种温暖明快之感。
那里就住着长生不老的丹丘生。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
占尽了从小溪(xi)吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容(rong)颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半(ban)百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
注释
士:隐士。
(30)推恩:施恩惠于他人。
⑵桂子:特指为桂花,本质是樟科植物天竺桂的果实。
⑥直是:就是这首词乃感旧之作。
潦:lǎo,雨水大。路上的流水,积水:潦水。lào,古同“涝”,雨水过多,水淹。