译文
火山高高耸立在赤亭口,五月的(de)火山上空火云厚。
那(na)咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
孔(kong)明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
魂魄归来吧!
这和(he)如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
大丈夫何尝没(mei)有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
《焚书坑》章碣 古诗的灰烬还没冷却,山东群雄已揭竿起义,起义军领袖刘邦和项羽,原来都不读书!
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
太史公说:我读《离骚(sao)》、《天(tian)问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲(bei)伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
注释
①碧海:传说中的海名。东方朔《十洲记》:“扶桑在东海之东岸。岸直,陆行登岸一万里,东复有碧海。海广狭浩汗,与东海等。水既不咸苦,正作碧色,甘香味美。”又做青天解。宋晁补之《洞仙歌》:“青烟幂处,碧海飞天镜。”
⑤昭庭:明显地呈现于庭前。
⑿欢:一作“饮”。
⑶佩玉鸣鸾:身上佩戴的玉饰、响铃。
故国:旧时的都城,指金陵。
⑻事:服事、侍奉。拟:打算。