译文
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我(wo)也辞家去长安而西入秦。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着(zhuo)缕缕云烟。
“谁会归附他呢?”
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了(liao)人头。
在开国初年,有个乔山人善于(yu)弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹(tan)惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职(zhi)业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
枣花纷纷落(luo)在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
只有牡丹(dan)才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
注释
70. 鸣声上下:意思是鸟到处叫。上下,指高处和低处的树林。
冥幽:与前文“地府”同义,指传说中的阴间。
[16] 慆慆:纷乱不息的样子。
太鲜明:《花草粹编》卷四作“大鲜明”。在古代“大”通“太”、“泰”。《说文释例》日:“古代只作‘大’,不作‘太’,亦不作‘泰’……”比如《易》之“大极”、《春秋》之“大子”,后人皆读为“太”。在此词中,作者或缘此古例,故“太”、“大”相通。此句是此词的难点之一,也是现存整个《漱玉词》的难点之一,或因此故,竟有不少选注本、乃至辑注本不予收录,即使收录,则极少为此句作注,而关于此句的罕见之注释或析文,又不无可议之点:比如“太”字不宜训为“过分”,而宜作“很”、“极”讲,意谓桂花的“风度精神”与乐彦辅极为相像。鲜明:此处宜训作分明确定之义。“鲜”字,《世说新语·品藻》作“解”、《晋书·刘魄传》作“鲜”,宜从《晋书》。
⒂至:非常,
49、珰(dāng):耳坠。