译文
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿(yuan)猴长啸,听起来也会感到幽静。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右(you),我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延(yan),透过曳如烟(yan)柳丝,隐约能看见远方的高楼。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
毛发(fa)散乱披在身上。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
注释
漏:古代计时用的漏壶。
⑦击:打击。
阙:通“缺”
(11)妪伏:原指鸟孵卵,引申为栖息。
⑻山斗:泰山、北斗。《新唐书·韩愈传》曾说韩的文章“学者仰之如泰山、北斗”。此句赞扬韩元吉的文章。
常记:时常记起。“难忘”的意思。
21.赞:传记结尾的评论性文字。
中外:犹中表,“中”指舅父的子女,为内兄弟,“外”指姑母的子女,为外兄弟。以上二句是说到家后才知道家属已死尽,又无中表近亲。