译文
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打(da)雷一样的(de)声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你(ni)可不要见怪呀!
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
你没看见拼杀在沙场战斗多惨(can)苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
陈(chen)万年是朝中显赫的大官,有一次陈万年病了,把儿子陈咸叫来跪在床边训话。一直说到半夜,陈咸打了瞌睡,头碰到了屏风。陈万年很生气,想要拿棍子打他,说:“我作为父亲教育你,你反而打瞌睡,不听我的话,这是什么道理?”陈咸赶忙跪下叩头认错,说:“我完全明白您所说的话,主要的意思是教我要对上司要奉承拍马屁罢了!”陈万年没有再说话。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
从南面登上碣石(shi)宫,望向远处的黄金台。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
注释
21.既:已经,……以后。其:助词。
诳(kuáng):欺骗。
庸何:即“何”,哪里。
10.侧出:从旁边涌出,记游:指在洞壁上题诗文留念。
11.至:等到。
⑥谪:贬官流放。
12.微吟:小声吟哦。
玉柱:琴瑟上的系弦之木,这里指琴。
⑴西江月:词牌名。