译文
精雕细刻的(de)栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
屈原名平,与楚国(guo)的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理(li)国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商(shang)议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空(kong)闲的时日。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。
注释
⑴《荆州记》:“陆凯与范晔交善,自江南寄梅花一枝,诣长安与晔,兼赠诗。”唐汝谔《古诗解》则云:“晔为江南人,陆凯代北人,当是范寄陆耳。”这里用《赠范晔》题,乃暂从旧说。范晔:字蔚宗,顺阳山阴(今河南省淅川县东)人,南朝宋史学家、散文家。
⑸烽火:古代用于军事通信的设施,遇敌情时点燃狼粪,以传警报。
⑷长乐:即长乐宫。西汉主要宫殿之一,在长安城内。这里借指唐代长安宫殿。
泽: 水草地、沼泽地。
⑺硬语盘空:形容文章的气势雄伟,矫健有力。韩愈《荐士》诗:“横空盘硬语,妥贴力排奡。”
倒:颠倒。