译文
(所以)人生得意之时就应当纵(zong)情欢乐,不要(yao)让这金杯无酒空对明月。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流(liu)逝人成白首。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖(xiu)拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向(xiang)东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
注释
52、贻:遗下,留下。后至之诛:意思说迟疑不响应,一定要加以惩治。语见《周礼·大司马》,原句为“比军众,诛后至者。”
云中君:本《楚辞·九歌》篇名,为祭祀云神之作,此也因楚江而想到《九歌》。
⑶伍员:字子胥,春秋时楚国人。其父兄皆被楚平王杀害。伍员逃到吴国,佐吴王阖庐打败楚国,又佐吴王夫差打败越国,后因受谗毁,为夫差所杀。民间传说伍员死后封为涛神,钱塘江潮为其怨怒所兴,因称“子胥涛”。历代立祠纪念,叫伍公庙。连立庙的胥山也称为“伍公山”。
4. 泉壑:这里指山水。
④西兴:即西陵,在钱塘江南,今杭州市对岸,萧山县治之西。
至:到。