译文
其一
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同(tong)伴声声悲啼。
神思恍惚啊(a)望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得(de)更加寂静、苍茫。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个(ge)美丽的年华。
想到国事家事,愁得我双(shuang)鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
在东篱之下采摘菊花,悠(you)然间,那远处的南山映入眼帘。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
魂魄归来吧!
注释
3.为:治理,消除。
荐黄花:插上菊花。荐:插。
⑺伊轧——象声词,摇桨之声,同“咿呀”。
⑸苏晋:开元进士,曾为户部和吏部侍郎,长斋:长期斋戒。绣佛:画的佛像。逃禅:这里指不守佛门戒律。佛教戒饮酒。苏晋长斋信佛,却嗜酒,故曰“逃禅”。
(44)宠辱偕(xié)忘:荣耀和屈辱一并都忘了。偕:一起。宠:荣耀。辱:屈辱。
(4)愁中白:白居易《白鹭》:“人生四十未全衰,我为愁多白发垂。何故水边双白鹭,无愁头上亦垂丝?”
烈烈:风吹过之声。
(15)回清倒影:回旋的清波,倒映出(山石林木)的倒影。
⑵苍苍:深青色。竹林寺:在现在江苏丹徒南。
多情为谁追惜:即“为谁多情追惜”,意即还有谁多情(似我)地痛惜花残春逝呢?