译文
庭院内没(mei)有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈(zhang)夫、儿子(zi)共同生活(huo),即使贫贱却舒心。如今(jin)丈夫死在战场上,今后谁才是她(ta)的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
注释
11、皆次当行:都被编入谪戍的队伍。当行,当在征发之列。
12.于是:在这时。
27.古之立大事者,不惟有超世之才,亦必有坚忍不拔之志:自古以来能够成就伟大功绩的人,不仅仅要有超凡出众的才能,也一定有坚韧不拔的意志。
(22)留守相公:当指东都留守郑余庆。相公,指宰相。
②黄犬:狗名。据《晋书·陆机传》载,陆机有犬名黄耳,陆机在洛阳时,曾将书信系在黄耳颈上,黄耳不但送到松江陆机家中,还带回了回信。这里用此典表示希望常通音信。