译文
(二)
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当(dang)中靠近山的,没有比扶(fu)风城更近的了。在离山最近的地(di)方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这(zhe)对事情的好(hao)坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
秋风凌清,秋月明朗。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念(nian)。
秋天夜晚的南湖(hu)水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭(ting)湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
哪能不深切思念君王啊?
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
注释
33.横江东来:横穿大江上空从东飞来。
18. 物力:指财物,财富。
③花满楚城愁远别,伤怀:稍稍改动了许浑《竹林寺别友人》一诗:“骚人吟罢起乡愁,暗觉年华似水流。花满谢城伤共别,蝉鸣萧寺喜同游。前山月落杉松晚,深夜风清枕簟秋。明日分襟又何处,江南江北路悠悠。”
⑩蓟丘:燕国都城,今北京市西南。汶篁:齐国汶水边的竹田。
渡江楫:东晋爱国志士祖逖率兵北伐,渡长江时,敲着船桨发誓北定中原,后来终于收复黄河以南失地。楫:船桨。
[35]殚(dān丹):尽。痡(pū铺):劳倦,病苦。汉武帝时,多次大举征伐匈奴及大宛、西羌、南越,以至“赋税既竭,犹不足以奉战士”、“天下虚耗”,甚至“人复相食”。见《史记·平准书》、《汉书·食货志》。
56.嫭(hù户):美丽。姱(kuā夸):美丽。
(20)高蔡:上蔡。