译文
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
细《月》薛涛 古诗如钩,一天天变圆,仿佛织成的团扇。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星(xing)闪。神态(tai)庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
唉哟哟!我想像(xiang)北风摇撼着沙漠,胡兵(bing)乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太(tai)守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改(gai)变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
倒映在三(san)峡水中的星影摇曳不定。
注释
2.万户:千家万户。捣衣:把衣料放在石砧上用棒槌捶击,使衣料绵软以便裁缝;将洗过头次的脏衣放在石板上捶击,去浑水,再清洗。
⑺秦山:即终南山,又名秦岭。陇山:又名陇底、陇阪,在今陕西陇县西。
(67)如毛发比:譬喻事情之细微。比,类似。
⑵奢云艳雨:指当年吴王奢华绮丽迷恋女色的生活。
111.令:是“令(之)"的省略,让(他)。
忘身:奋不顾身。