译文
在垂死的(de)(de)重病中,我(wo)被这个消息震惊得忽的坐了起来。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破(po)楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平(ping)日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
注释
④汉代宫殿名,《汉书·佞幸传·董贤》:“后上置酒 麒麟殿 , 贤 父子亲属宴饮。”
③塍(chéng):田间土埂。
⒆弗弗:同“发发”。
⑷“鸟下”二句:夕照下,飞鸟下落至长着绿草的秦苑中,秋蝉也在挂着黄叶的汉宫中鸣叫着。
(39)众寡:人少。意思是兵力薄弱。
⑶芰(jì)荷:芰是菱的古称。芰荷指菱叶与荷叶。
响山:《方舆胜览》:响山在宣城县南五里。