译文
西王母亲手(shou)把持着天地的(de)(de)门户,
种种忧愁不能排解,就算你(ni)我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
用捣掉壳的野谷来(lai)做饭,摘下葵叶来煮汤。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战(zhan)胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
进献先祖先妣尝,
草木散发香气源于天性,怎(zen)么(me)会求观赏者攀折呢!
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
注释
10、电抹:如一抹闪电,形容时光流逝之快.吴潜《满江红》:“便使积官居鼎鼐,假饶累官堆金玉,似浮埃,抹电转头空,休迷局。”
今是:现在是对的,过去是错的。指认识过去的错误。
⑹微行:轻缓的脚步。行,一作“云”。曳:拉。
224、飘风:旋风。
[29]盥(guàn):浇水洗手。盥涤:洗涤干净。
178.有莘:国名。爰:乃。极:到。