译文
承宫,琅琊姑幕人,幼时丧父,在他八岁的(de)时候,帮别人放猪(zhu)。乡里的徐子盛精通《春(chun)秋》这本书,传授的学生有(you)上百人。承宫从他房前经过,看见那些学生在朗诵,感到很喜欢,便忘记了他的猪,听徐子盛讲经书。猪的主人对他还未回来感到十分奇怪,便前往去向承宫索要(他的猪)。看见他在听讲经书,就想用竹鞭打他。学社内的学生一起阻止,猪的主人才没有打他。承宫于是就留在徐子盛门下学习。承宫在那干苦活,上山砍柴,吃苦受累,很多年后,最终精通了这本经书。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
遍地铺盖着露冷霜清。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
大叔执政,不忍心严厉,而施行宽柔政策。郑国(因此)很多盗贼,(他们)从沼泽地招集人手。大叔后悔了,说:“我早听从(子产)夫子的,不会到此地步。”发步兵去攻击沼地的盗贼,将他们全部杀灭,盗贼(才)稍微被遏止。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
和(he)暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
登高遥望远海,招集到许多英才。
注释
遐举:原指远行,此处兼指功业。
⑶烟柳:雾气笼罩着的柳树。
101:造门:登门。
(23)浸决: 灌溉引水。
⑶黛蛾:指眉毛。
(12)翟子:墨翟。他见练丝而泣,以为其可以黄,也可以黑(见《淮南子·说林训》)。
50.结轸(zhen3诊):愁思郁结。