译文
赤骥终能驰骋至天边。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
跂乌落魄,是为那(na)般?
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
将水榭亭台登临。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想(xiang)念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆(yuan)圆衬上罗绮(qi)更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫(gong)苑里游嬉(xi),被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施(shi)采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
注释
(18)廉悍:方正、廉洁和坚毅有骨气。
(4)行行坐坐:空虚无聊,行坐不安。
⑵水碧沙明:《太平御览》卷六五引《湘中记》:“湘水至清,……白沙如雪。”苔,鸟类的食物,雁尤喜食。
①清江引:曲牌名。
11.咸:都。