译文
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
可笑的是竹篱外传来灯笼(long)笑语--
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上(shang)的万事根本没有是非定论。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了(liao)花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿(hong)雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
淇水流趟(tang),宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
注释
猥:自谦之词,犹“鄙”
67、机:同“几”,小桌子。
“新月”句:新月开始像团扇那样圆了起来。
40.容与:迟缓不前的样子。
晨风怀苦心二句:“晨风”,鸟名,就是鹯,鸷鸟。是健飞的鸟。“怀苦心”,即“忧心钦钦”之意。“蟋蟀”,是承上文“岁暮”而言。“局促”,不开展也。“蟋蟀在堂”就是“局促”的意思。秋季渐寒,蟋蟀就暖,由旷野入居室内,到了“在堂”,则是秋意已深的时候,而蟋蟀的生命也就垂垂向尽了。“伤局促”,隐喻人生短暂的北哀,提示下文“何为自结束”的及时行乐的想法。