译文
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不(bu)要再回头了。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
人独自站在落花面前,小雨(yu)中燕子成双飞去。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这(zhe)时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念(nian)奴(nu)娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝(chao)士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
不知自己嘴,是硬还是软,
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
遥远漫长那无止境啊,噫!
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才(cai)相得益彰。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
槁(gǎo)暴(pù)
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
注释
⑴莓苔:一作“苍苔”,即青苔。履痕:一作“屐痕”,木屐的印迹,此处指足迹。
⑦将军:引用汉武帝时李陵。
④同居:与丈夫、儿子共同生活在一起。
见:同“现”。
12、前导:在前面开路。
⑷开一尊:设酒款待的意思。“尊”同“樽”。
(6)牵牛织女:银河系的两个星座名。自古相传,织女为天上仙女,下凡到人间,和牛郎结为夫妇。后西王母召回织女,牛郎追上天,西王母罚他们隔河相望,只准每年七月七日的夜晚相会一次。牵牛:即传说中的牛郎。
先走:抢先逃跑。走:跑。