译文
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
秋天的深(shen)夜里高悬着(zhuo)的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望(wang)归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方(fang))遥望,面对着北(bei)风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
注释
媪:妇女的统称。
⑺鸾:一种铃。嚖(huì)嚖:铃声有节奏。
酸风射眸子:指冷风刺眼使酸鼻。酸风,指刺人的寒风。
叛:背叛。
70曩 :从前。
(4)无由:不需什么理由。
37.供帐:践行所用之帐幕。
(50)锐精——立志要有作为。
120、清:清净。