译文
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
绿色(se)的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举(ju)杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝(zhi)头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
炎凉几(ji)度变化,九州几乎崩溃。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧(bi)绿的流水把温暖的气息(xi)包含。
注释
⒃诚:诚然,确实。以:且,连词。武:威武。
(29)则有去国怀乡,忧谗畏讥:则,就。有,产生……(的情感)。去国怀乡,忧谗畏讥:离开国都,怀念家乡,担心(人家)说坏话,惧怕(人家)批评指责。去,离开。国,国都,指京城。去国,离开京都,也即离开朝廷。忧,担忧。谗,谗言。畏,害怕,惧怕。讥,嘲讽。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
29.百里二句:《三国志·蜀志·庞统传》:“统以从事守耒阳令,在县不治免官。吴将鲁肃遗先主书曰:‘庞士元非百里才也。’”后因以百里才指治理一县的人才。太古,远古。陶然,和乐安闲的样子。羲皇,指伏羲氏。古人想像伏羲氏时代的人无忧无虑,生活安闲。此处赞颂贵乡县在韦良宰治理下民风淳朴,社会安定,像远古伏羲氏时代一样。
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。