译文
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘(piao)零沦落在荒凉的(de)古狱旁边呢?
巫阳回答说:
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚(jiao)踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
这(zhe)兴致因庐山风光而滋长。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚(ju)在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲(zhou)三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
在十字路口,不敢与你长时交谈,
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
注释
念:想到。月榭:月光下的亭榭。榭,建在高台上的敞屋。
⑼鸡人:皇宫中报时的卫士。汉代制度,宫中不得畜鸡,卫士候于朱雀门外,传鸡唱。筹:计时的用具。
(20)盛衰:此指生死。
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。
⑷敛羞蛾:意谓紧皱眉头。
45、受命:听从(你的)号令。