译文
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
寒冷的冬夜,觉得特别漫长(chang)。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上(shang)花簇又摘(zhai)下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是(shi)春天他的到来给我(wo)带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
不是现在才这样,
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕(mu)他。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
注释
⑶怜:爱。
38.若不过焉则不及:如果不是过多就是不够。若……则……,如果……那么(就),连接假设复句的固定结构。焉:句中语气词,无义。
裳袂(mèi):下衣裙和上衣袖子。袂,袖子。
云色渡河秋:云彩飘过黄河,也呈现秋色。
9、风流:本指有才华而不拘礼法的风度,此处意喻多情。
⑸紫艳:艳丽的紫色,比喻菊花的色泽。篱:篱笆。
②骖:驾三匹马。