译文
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色(se)。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游(you)人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
谁能说天(tian)理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
海内满布我(wo)的大名,如雷贯耳,以强项般的刚(gang)强不屈而闻于皇上。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小(xiao)窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
注释
⑵负:仗侍。
贞:坚贞。
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。
6、纶巾:有青丝带的帽子。羽扇纶巾是魏晋时代“儒将”的服饰。
(13)僚:《公羊传》这里说他是“长庶”,即吴王寿梦妾所生的长子,季札的异母兄。《史记·吴世家》则说他是“王馀眛之子”。以《公羊传》为是。