译文
脊背肥厚拇指沾血(xue),追起人(ren)来飞奔如梭。
父亲把我的(de)(de)名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就(jiu)要飘出成熟的果香。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
关(guan)闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
贤君你马上要登朝廷的凤凰池去了,别忘记了我这个被遗弃的贾谊,有机会推荐一下。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
善假(jiǎ)于物
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
在古代,哪一个诸侯国有灾祸(huo),其他诸侯国都来慰问。(有一次)许国不慰问宋,卫,陈,郑的灾祸,君子都憎恶之。现在,我说明的事理是这样的,和古代的有不同,(那就是)本来准备慰问您,却变得要向您道喜。颜渊和曾参供养(yang)父母,使父母感到愉快的方面远远超过一般人,物质上的一点欠缺又有什么值得不满意的呢!
注释
太元:东晋孝武帝的年号(376-396)
伤:悲哀。
23、相国:即丞相,秉承皇帝旨意处理国家政事的最高行政长官。
(71)绵惙(绰chuò)——病势危险。
(27)三军崐:春秋时,诸侯大国有三军,即上军,中军,下军。这里泛指军队。用:施用,这里指作战。
④流苏帐:用彩色羽毛或丝线等制成的穗状垂饰物。常饰干车马、帐帐等物上。此指饰有流苏的帷帐。
(14)识:知道。诸:“之乎”的合音。