译文
当年在(zai)岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓(xiao)的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟(di)兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两(liang)旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库(ku)。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
但愿这大雨一连三天不停住,
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
注释
(2)“丹枫”:亦称霜叶、红叶。
(7)陈公:当时的知府陈希亮,字公弼,青神(今四川青神县)人。宋仁宗(赵祯) 天圣年间进士。公,对人的尊称。杖履:指老人出游。
⑶谢:告,嘱咐。一说意为辞别。
⑺津吏:管理摆渡的人。潮鸡:《舆地志》说,“移风县有鸡……每潮至则鸣,故称之‘潮鸡’。”
(39)宣昭:宣明传布。义问:美好的名声。义,善;问,通“闻”。
32、川泽:菱芡鱼龟之类。