译文
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深(shen)深。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
我(wo)漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是(shi)一个迂腐的老儒。
千百年(nian)过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王(wang)朝,车轮的轨迹也终映(ying)成天河般的绚丽……
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再(zai)像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
想到这些暗自惭(can)愧,整日整夜念念不忘。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
注释
(14)逐:驱逐,赶走。
黛眉:黛画之眉。特指女子之眉。
3、介之推:一作介子推,介推。春秋时晋国贵族。曾从晋文公流亡国外。文公回国后赏赐随从臣属,没有赏到他。遂和母亲隐居绵上山中而死。文公找寻不到,曾以绵上作为他名义上的封田。后世遂称绵山为介山。传说文公烧山逼他出来,他因不愿出来而被烧死。
5.二十三年:从唐顺宗永贞元年(805年)刘禹锡被贬为连州刺史,至宝历二年(826)冬应召,约22年。因贬地离京遥远,实际上到第二年才能回到京城,所以说23年。
醉:醉饮。
鲈鱼堪脍:用西晋张翰典。《世说新语·识鉴篇》记载:张翰在洛阳做官,在秋季西风起时,想到家乡莼菜羹和鲈鱼脍的美味,便立即辞官回乡。后来的文人将思念家乡、弃官归隐称为莼鲈之思。
珠翠:指代装饰得珠光宝气的宫女。宸(chén):皇上所居之所。