译文
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我(wo)这羁旅客之(zhi)魂在幽梦中还喃喃自语。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
海内六合,扫荡(dang)清静(jing),我却像负霜之草。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢(gan)犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料(liao),也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维(wei)持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
注释
⑤分流水:以水的分流喻人的离别。古乐府《白头吟》:“蹀躞御沟上,沟水东西流。”
①离宫:指上林苑有离宫三十六所,有建章、承光等一十一宫,平乐等二十五馆。
念:想到。月榭:月光下的亭榭。榭,建在高台上的敞屋。
惑:迷惑,欺骗。
占:占其所有。
(21)公孙:指公孙述。公孙述(?-36) ,字子阳,扶风茂陵(今陕西兴平县)人。西汉末,以父官荫郎,补清水县长(在今甘肃省境内)。述熟练吏事,治下奸盗绝迹,由是闻名。王莽篡汉,述受任为江卒正(即蜀郡太守)。王莽末年,天下纷扰,群雄竞起,述遂自称辅汉将军兼领益州牧。是时公孙述僭号于蜀,时人窃言王莽称黄,述欲继之,故称白,自称“白帝”。
⑶泪:指形似眼泪的晶莹露珠。