译文
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
我本是像那个接舆楚(chu)狂人,
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起(qi)红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑(gu)娘已(yi)试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地(di)青(qing)春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使(shi)我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩(dun)溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮(zhuang);
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
注释
④磬(qìng):四声 古代打击乐器,形状像曲尺,用玉、石制成,可以悬挂在墙上。
【且臣少仕伪朝】
⑹赫:显赫。咺(xuān):有威仪貌。
②夜榜:夜里行船。榜:此处读“彭音,意为进船。此句指天黑船归,船触溪石而发出的声音。
蹴踘(cùjū):中国古代的一种足球运动,《汉书》中已有记载。唐宋时盛行(《水浒传》中的高俅即以此技得宠于皇帝),至清代渐衰。这种球外面是皮革,里面实以物,所以又写成“蹴鞠”。
⑽逡(qūn)巡:走来走去,思考忖度的样子。
琼枝玉树:比喻人姿容秀美。
⑻支体:支同“肢”,支体即四肢与身体,意谓全身。
⑵江岘:江边小山。《声类》:“岘,山岭小高也。”此处小山指襄阳县内之岘山。《元和郡县志·山南道·襄州》:“岘山,在(襄阳)县东南九里,东临汉水,古今大路。”
⑷气先咽:因为伤心,气塞声断讲不出话来。