译文
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不(bu)如别人?
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景(jing)象越来(lai)越分明了(liao)。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相(xiang)必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝(feng)绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满(man)满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村(cun)巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
注释
⑷离人:这里指寻梦人。
⑴《竹里馆》王维 古诗:辋川别墅胜景之一,房屋周围有竹林,故名。
使:出使,被派遣前往别国。后面的两个使字,一个作名词即使者,一个作动词即委派。
司马子反:楚国大夫,掌管军政。乘:登。堙:小土山。华元:宋国大夫。
许昌:古地名,在今河南境内。
(169)盖藏——储蓄。