译文
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
那凄(qi)切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一(yi)团白雪。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司(si)?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿(er)能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影(ying)在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
你看,天上的鸟儿都自由自在地(di)飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
新丰美酒一斗价(jia)值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
注释
⑵不见居人只见城:取自唐·欧阳詹《初发太原途中寄太原所思》中的“驱马觉渐远,回头长路尘。高城已不见,况复城中人”,谓城、人皆不可见。此谓见城不见人(指述古),稍作变化。
160. 得之于王:从魏王那里得到给赵的援助。之:贷出兵救赵的事。于:从。
③捷:插。鸣镝:响箭。
7、应官:犹上班。
八代:东汉、魏、晋、宋、齐、梁、陈、隋。此时骈文盛行,文风衰败。
①风鬟雨鬓:本为鬟鬓蓬松不整之意。李朝威《柳毅传》:“见大王爱女牧羊于野,风鬟雨鬓,所不忍睹。”李清照《永遇乐》:“如今憔悴,风鬟雾鬓。怕见夜间出去。”皆为此意,后代指女子。这里指亡妻,或指所恋之女子。
奔流:奔腾流泻。