译文
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分(fen)明地向远处流去。
人(ren)在天涯,不知回乡的路在哪里(li),江湖游荡,白了头发。
路遇一个乡下的邻居,问(wen):“我家里还有什么人?”
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛(fo)听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身(shen)。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
注释
(8)帝喾:音酷。即高辛氏,黄帝之曾孙。三辰:日、月、星。固:安定。
留郡《赠妇诗三首》秦嘉 古诗:诗题一作《赠妇诗三首》秦嘉 古诗(《玉台新咏》卷一收录名称),据《诗纪》考证更改此名,诗序为《玉台新咏》收录时所加。
⑤周:右的假借。
卒卒:同“猝猝”,匆匆忙忙的样子。
(2)秦吴:古国名。秦国在今陕西一带,吴国在今江苏、浙江一带。
⑦前贤:指庾信。
“谓余”二句:认为我是在勉励同乡人努力学习,这是说到了我的本意。