译文
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫(fu),月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯(deng)(deng),长夜无眠,外面又传来(lai)满村的社鼓。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住(zhu)了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜(mi)蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游(you)丝吹过了墙来。微雨轻抚(fu),窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
注释
侑(yòu)觞歌板:指酒宴上劝饮执板的歌女。侑觞,劝酒。歌板,执板奏歌。
“欧阳公”句:欧阳修《水谷夜行寄子美圣俞》有句云:“譬如妖韶女,老自有馀态。”妖韶,美艳。
⒀渐:向,到。清角:凄清的号角声。
3.帘招:指酒旗。
⑺“拔剑”句:主人公看到家中无衣无食,拔剑再去东门。
⑷风定:风停。
⑻游女:出游陌上的女子。