译文
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有(you)我们变老了。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会(hui)使得妻子为之蹙眉吧。
别用遥远处的西江(jiang)水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定(ding)国(guo)的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生(sheng)有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
不是现在才这样,
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
最是喜爱(ai)涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
今日又开了几朵呢?
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
注释
⑻贞心:表示贞洁,贞操。
⑸重湖:以白堤为界,西湖分为里湖和外湖,所以也叫重湖。巘(yǎn):大山上之小山。
欲:想要.
③欹[qī]通“倚"。斜倚,斜靠。
⑴九仙山:苏轼《宿九仙山》诗题下自注:“九仙谓左元放、许迈、王(俭)、谢(安)之流。”九仙山在杭州西,山上无量院相传为葛洪、许迈炼丹处。
241.臣:小臣。挚:伊尹。
⑥啼鴂(jué):亦作“鹈鴂”“鶗鴃”,即杜鹃鸟。